Kitaplardan Doğu'ya
Odasından çıkmadan Doğu'ya yolculuk etti.
Neden bu resim
Bir âlim mum ışığındaki masasında, başı kollarının üstünde uyuyakalmış; önündeki açık kitaptan küçük bir deve ve yolcu kervanı masadaki desenli örtünün üstüne iniyor. Joseph Justus Scaliger metinleri okudu, karşılaştırdı ve tarihlendirdi; İtalya'ya, İngiltere'ye ve İskoçya'ya gitti, ama Osmanlı topraklarına hiç ayak basmadı: Doğu'ya kitaplar üzerinden gitti 1. Golius ise o yolculuğu yaptı; Suriye ve Irak üzerinden İstanbul'a gitti ve üç yüzden fazla el yazmasıyla döndü 2. İkisinin kitapları Leiden'de aynı binaya girdi ve İslam dünyasının dersi onların peşinden geldi 3.
Dayandığı bilgiler · 3
de man
Joseph Justus Scaliger 1540'ta Fransa'nın Agen kentinde, âlim Julius Caesar Scaliger'in oğlu olarak doğdu. Filologdu: metinleri okuyan, karşılaştıran ve tarihlendiren kişi. Seyahat etti — İtalya, İngiltere, İskoçya — ama Osmanlı topraklarına hiç ayak basmadı. Doğu'ya kitaplar üzerinden gitti.
Kaynaklar · 2
- Universiteit Leiden — 'Josephus Scaliger: groot geleerde en brompot' (2020)
- Leidse hoogleraren — Scaliger (Della Scala), Josephus Justus (hoogleraren.leidenuniv.nl/id/2136)
de reis naar Aleppo en Constantinopel
Golius 1625 ile 1629 arasında Halep'teki Hollanda konsolosluğunda kançılar olarak çalıştı ve Suriye ile Irak üzerinden İstanbul'a gitti. Dönüşünde üç yüzden fazla Arapça, Türkçe ve Farsça el yazması getirdi — ve yol boyunca öğrendiği Türkçe ile Farsçayı da.
Kaynaklar · 3
- Leiden In Motion: De Diversity Walk — Stichting Güney / Turksarchief.nl
- Jacobus Golius — Encyclopaedia Iranica
- Leiden University Libraries — Collection Guides: Jacobus Golius collection (ubl172)
waar de collecties aankwamen
Yani Leiden'in doğu koleksiyonlarının girdiği bina burası: Scaliger'in 1609'daki legatı, Golius'un Halep ve İstanbul'dan getirdiği el yazmaları ve sonrasında gelenler. Bugün aynı binada İslam dünyası okutuluyor. Önce kitaplar geldi; ders onların peşinden.
Kaynaklar · 3
- Universiteit Leiden — Oude UB: universiteitsbibliotheek 1595-1983 aan het Rapenburg
- 'Tous mes livres de langues estrangeres': het oosterse legaat van Josephus Justus Scaliger (1609)
- Leiden University Libraries — Jacobus Golius collection
Yerlerini paylaştığı kartlar · 9
VasiyetScaliger Anıt Taşı · Jacob Golius'un Evi
Arapça YıldızlarScaliger Anıt Taşı · Jacob Golius'un Evi
Hep YenidenLeiden Üniversitesi: İslam Çalışmaları
Gel ve BakLeiden Üniversitesi: İslam Çalışmaları
Senin Alfabende Bir DuvarLeiden Üniversitesi: İslam Çalışmaları
Aynı YolLeiden Üniversitesi: İslam Çalışmaları
Sonraki EvLeiden Üniversitesi: İslam Çalışmaları
Yarı YelkenScaliger Anıt Taşı
Eve TaşınanJacob Golius'un Evi
Bu sayfadaki bilgilerden bir görüntü modeliyle boyandı ve elle seçildi. City in Motion.