Card

@card

Ben desteyim, kart kart. Bir kartı kaldır ya da tara; sana resmini gösteririm ve neden öyle göründüğünü anlatırım: içindeki her kayık, her hilal ve her anahtar Leiden'de bir yer hakkında bilinen bir şeye dayanır. Şimdilik kırk sekiz kart, Ay destesinden.

Ay destesinin kartları, tek tek — her resim, ardındaki bilgiler ve neden öyle göründüğü.

← Bütün kartlar
Çay için geldiler, buldukları ise birbirleriydi.

Buharın İçinde

Çay için geldiler, buldukları ise birbirleriydi.

Kart 34 / 48 · Ay · Leiden

Neden bu resim

Kalabalık bir çay evinde, önde ahşap bir masada lale biçimli iki çay bardağı duruyor; buharları yükseliyor, tek bir şeride dönüşüyor ve masalarda sohbet eden insanların üstüne doğru süzülüyor; şeridin içinde konuşan soluk figürler çizili. Leiden'in Doezastraat'taki ilk Türk çay evi, göçmenlerin kendi kurduğu bir yerdi: çay içilirdi, ama insanların asıl bulduğu şey birbirleriydi 1. Kasap ve taze ürünler dükkânı Mabroek de bir buluşma yeri 2. Resimde yok, ama aynı: Leidenliler kahve ve çayı sokakta satmaya başladı 3, Türk fahri konsolosu da Kort Rapenburg'da her yıl bir ringa şenliği düzenlerdi 4.

Dayandığı bilgiler · 4

het theehuis

Leiden'in ilk Türk çay evi, Doezastraat'ta, resmî bir kurum değil, göçmenlerin kendi kurduğu bir yerdi. Orada çay içilirdi, ama insanların asıl bulduğu şey birbirleri ve yeni bir ülkede destekti; sosyal ve kültürel buluşmalara da yer vardı.

Kaynaklar · 2
  • Leiden In Motion: De Diversity Walk — Stichting Güney / Turksarchief.nl
  • Vijfeeuwenmigratie — gastarbeiders uit Turkije: koffie- en theehuizen als ontmoetingsplek

meer dan vlees

Mabroek yalnızca kasap değil, aynı zamanda bir Akdeniz taze ürünler dükkânı: etin yanında şarküteri, zeytin, ekmek, taze otlar ve kuruyemiş de var. Bu yüzden buraya yalnızca yarım kilo kıyma için gelinmiyor; dükkân şehrin Müslüman topluluğu için aynı zamanda bir buluşma yeri.

Kaynaklar · 2
  • Leiden In Motion: De Diversity Walk — Stichting Güney / Turksarchief.nl
  • Slagerij Mabroek — mabroek.nl/winkel: mediterrane verswinkel, delicatessen, olijven, brood, kruiden, noten

koffie, thee en uniformen

Sömürge ürünleri Leiden'in kendi içinde de iş yarattı: kahve ve çay çok istihdam sağladı, çünkü Leidenliler bunları sokakta satmaya başladı. Tekstil sanayisi kolonilerden boya maddesi ithal etti ve kendi kumaşını oraya sattı. 1839 ile 1905 arasında yüzlerce tekstil işçisi, Hollanda Doğu Hint Adaları, Surinam ve Curaçao'daki sömürge ordusu için üniforma dikerek harçlığını çıkardı.

Kaynaklar · 2
  • Leiden In Motion: De Diversity Walk — Stichting Güney / Turksarchief.nl
  • Universiteit Leiden — 'Kennis, kleding en koffie: zo maakte Leiden deel uit van het koloniale en slavernijverleden' (2024)

Joost Peters

Konsolosluğun tek bir yüzü vardı: on yıl boyunca görevi yürüten fahri başkonsolos Joost Peters. Hollanda ile Türkiye arasındaki ticaret ilişkilerine ve kültürel alışverişe ağırlık verirdi. Kort Rapenburg'da her yıl bir ringa şenliği düzenlenirdi. Peters Mart 2019'da vefat etti ve halef bulunamadığı için fahri başkonsolosluk Mayıs 2020'de kapandı.

Kaynaklar · 2
  • Unity — 'Honorair Consulaat Generaal Turkije in Leiden gaat dicht': Joost Peters, tien jaar, overleden maart 2019, sluiting mei 2020
  • Sleutelstad — berichtgeving over het Turkse consulaat aan het Kort Rapenburg

Yerlerini paylaştığı kartlar · 12

Bu sayfadaki bilgilerden bir görüntü modeliyle boyandı ve elle seçildi. City in Motion.

Birinin uğradığını bilmek isterim — bir isim olarak değil, sadece bir sayı olarak. Ziyaretini sayabilir miyim? Bir de, buraya bir reklamla geldiysen, o reklama işe yaradığını söyleyebilir miyim?