Mektuptaki Tohum

Bazı şeyler saraylar arasında mektupların içinde katlanmış olarak yolculuk etti.

Kart 28 / 48 · Ay · Leiden

Neden bu resim

Katlanmış bir mektup bir pencere pervazında duruyor; çatlamış kırmızı mühür mumunun içinden ince bir filiz çıkmış ve ışığa uzanıyor. İmparatorun padişahın sarayındaki elçisi Ogier Ghiselin de Busbecq, daha 1555'te Viyana'ya yazdığı mektuplarda laleyi anlattı ve yanında bitki örnekleri gönderdi; Clusius, 1593'te Leiden'e getirdiği soğanları bu yoldan edindi 1. Resimde yok, ama saraylar arasında aynı gidiş geliş: 1566'da Osmanlı sarayındaki diplomat Joseph Nasi, İspanyollara karşı Osmanlı yardımını görüşmek üzere Anvers'teki Protestanlarla temas kurdu 2; Blaeu'nün Osmanlı haritası ise Halep'te tüccarlık yapmış, Leiden'de yetişmiş David le Leu de Wilhem'e ithaf edilmiştir 3.

Dayandığı bilgiler · 3

Leiden Botanik Bahçesi

Busbecq en de bollen

Soğanlar İstanbul'dan geldi. İmparator I. Ferdinand'ın padişahın sarayındaki elçisi Ogier Ghiselin de Busbecq, daha 1555'te Viyana'ya yazdığı mektuplarda laleyi anlatmış ve yanında bitki örnekleri göndermişti. O sırada Viyana'da imparatorluk bahçelerinin sorumlusu (prefect) olan Clusius, bu yoldan lale, sümbül, ters lale ve nergis edindi — ve 1593'te bunları Leiden'e getirdi.

Kaynaklar · 3

Leiden In Motion: De Diversity Walk — Stichting Güney / Turksarchief.nl
Alles over Bloembollen — 'Clusius en de tulp'
Ogier Ghiselin de Busbecq — Turkish Letters (1555)

Leiden Belediye Binası: Yarım Aylar

Joseph Nasi

Gerçek temaslar da vardı. 1566'da Osmanlı sarayındaki diplomat Joseph Nasi, İspanyollara karşı bir Osmanlı yardım teklifini görüşmek üzere Anvers'teki Protestanlarla temas kurdu ve imparatorluk içinden Willem van Oranje'ye desteğini bildirdi. Yani cephedeki hilal yalnızca bir sözün karşılığı değildi.

Kaynaklar · 2

Liever Turks dan Paaps — Engelstalige Wikipedia: Joseph Nasi, 1566, Antwerpen
IsGeschiedenis — 'Betrekkingen Turkije en Nederland tijdens de Tachtigjarige Oorlog'

Leiden ve Çevresi Mirası (Atlas Blaeu)

de opdracht

'Turcicum Imperium' haritası, David le Leu de Wilhem'e (1588-1658) ithaf edilmiştir. Leiden'de ilahiyat, hukuk, felsefe ve doğu dilleri okudu; bu dillere gerçekten hâkim olmak için Levant'a gitti ve 1616-1619 arasında Halep'te tüccar olarak yaşadı, oradan Kudüs'e, Kahire'ye ve İskenderiye'ye geçti. Yani Blaeu'nün Osmanlı haritası, Leiden'de yetişmiş ve Levant'ta ticaret yapmış bir tüccarın adını taşır.

Kaynaklar · 3

Nationaal Archief 1.10.54 — Inventaris van het archief van D. le Leu de Wilhem (1588-1658)
Biografisch Portaal van Nederland — David le Leu de Wilhem
Willem & Joan Blaeu, 'Turcicum Imperium' — opdrachtcartouche

Yerlerini paylaştığı kartlar · 8

Bu sayfadaki bilgilerden bir görüntü modeliyle boyandı ve elle seçildi. City in Motion.

Card